Xem nhanh 12h: Lại phát hiện thêm chuột túi ở Cao Bằng | ‘Ngôn từ lạ’ tại sự kiện hàng ngàn người Trung Quốc ở Hạ Long

Xem nhanh 12h ngày 13.11.2023 có những tin tức đáng chú ý sau:

Xác định bà chủ Tập đoàn Mỹ Hạnh chiếm đoạt hơn 600 tỉ đồng

liên quan đến vụ doanh nhân Phạm Mỹ Hạnh, Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng giám đốc Công ty cổ phần Tập đoàn Mỹ Hạnh, bị khởi tố, bắt tạm giam để điều tra về hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản, theo thông tin từ Công an thành phố Hà Nội, Công an quận Cầu Giấy vẫn đang tạm giam bà Phạm Mỹ Hạnh.

Bước đầu, Công an quận Cầu Giấy xác định bà Phạm Mỹ Hạnh đã huy động vốn bằng hình thức đa cấp, thu tiền hơn 1.200 tỉ đồng của hàng nghìn người và chiếm đoạt đặc biệt lớn lên đến hơn 600 tỉ đồng.

“Ngôn từ lạ” tại sự kiện hàng ngàn người Trung Quốc ở Hạ Long do lỗi dịch thuật?

Ngày 13.11, trao đổi với PV Báo Thanh Niên, đại diện Công ty TNHH thương mại du lịch quốc tế Cường Lâm cho biết đơn vị đã có văn bản giải trình gửi đến các cơ quan chức năng của tỉnh Quảng Ninh liên quan đến vụ việc "ngôn từ lạ" xuất hiện tại sự kiện hàng nghìn người Trung Quốc tham dự ở Hạ Long.

Tại sự kiện có sự xuất hiện trên màn hình một số dòng chữ như "Hội Thảo Quân Đoàn Thiết Giáp Việt 2023 - Nam Hệ thống Long Diễm"; Chương Trình Giao Lưu Đội Quân Thép Hệ Thống Long Nham 2023"; "Quân Sắt Tấn Công Bất Khả Chiến Bại"…

Liên quan đến nội dung này, Công ty Cường Lâm cho biết đã cho kiểm tra, rà soát lại và thấy được sự sai sót giữa việc dịch thuật từ ngôn ngữ Trung Quốc sang Việt Nam. Nội dung dịch thuật sai khiến độc giả, người ngoài khi đọc dễ gây hiểu lầm.

Ngập nặng do triều cường sẽ tái diễn trong tuần tới

Thông tin từ Đài khí tượng thủy văn khu vực Nam bộ cho biết: Mực nước tại hầu hết các trạm vùng hạ lưu hệ thống sông Sài Gòn - Đồng Nai đang lên nhanh và ở mức cao. 

Đỉnh của đợt triều cường này đối với hệ thống sông Sài Gòn - Đồng Nai có thể xuất hiện vào ngày 14 - 15.11 (tức ngày ngày 2 - 3.10 âm lịch); tại trạm Phú An và Nhà Bè xấp xỉ mức báo động 3, có khả năng gây ngập nhiều nơi trũng thấp. 

Ukraine chuẩn bị nhận viện trợ gấp đôi từ Đức?

Ngày 12.11, Bloomberg đưa tin liên minh cầm quyền của Thủ tướng Đức Olaf Scholz đã nhất trí tăng gấp đôi khoản viện trợ quân sự cho Ukraine lên mức 8 tỉ euro trong năm 2024.

REUTERS

Nếu được quốc hội phê chuẩn, mức tăng này sẽ nâng chi quốc phòng của Đức vượt ngưỡng 2% GDP theo như cam kết của các thành viên thuộc Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO). Đối với thông tin này thì Bộ Quốc phòng Đức chưa có bình luận. Hiện tại thì Đức là nước cung cấp viện trợ quân sự lớn thứ hai cho Ukraine, chỉ sau Mỹ.

Tất cả sẽ có trong Bản tin Xem nhanh 12h, được phát trên thanhnien.vn cùng kênh YouTube Báo Thanh Niên. 

Xem nhanh 12h của Báo Thanh Niên sẽ quay trở lại vào lúc 12 giờ trưa mai 14.11.2023 với những thông tin trong nước và quốc tế nóng hổi khác.